Якутские буквы:

Якутский → Русский

сылайыы

и. д. от сылай = усталость, утомлённость; слабость; хаамыыттан сылайыы усталость от ходьбы; күүстээх үлэттэн сылайыы утомление от напряжённой работы.

сылай

сылай киһи человек с плохим аппетитом.

сылай=

уставать, утомляться; ыарахан үлэттэн сылай = устать от тяжёлой работы; уһуннук ааҕартан сылай = утомиться от продолжительного чтения.

Якутский → Английский

сылай

a. having a poor appetite

сылай

v. to tire, become tired; сылат v. to make tire, wear out

Еще переводы:

утомление

утомление (Русский → Якутский)

с. сылаа, сылайыы, салгыы.

усталость

усталость (Русский → Якутский)

ж. сылайыы, сылаарҕааһын; усталость от дороги айантан сылайыы.

переутомление

переутомление (Русский → Якутский)

с. наһаа сылайыы, сэниэ быстыыта.

сыҥааҕырдыы

сыҥааҕырдыы (Якутский → Русский)

и. д. от сыҥааҕырдаа =; элбэхтик сыҥааҕырдыы — сылайыы бэлиэтэ частая зевота — признак утомления.

разбитость

разбитость (Русский → Якутский)

ж. үлтү сылайыы, илдьи барыы; чувствовать разбитость бүтүннүү илдьи баран хаалбыт курдук буол.

смертельный

смертельный (Русский → Якутский)

прил. 1. өлөр, өлөрөр, өлөрүүлээх; смертельная рана өлөр баас; 2. перен. өлөр, өлөрдүү; смертельная усталость өлөрдүү сылайыы; # смертельный враг өлөр өстөөх; смертельная вражда өлөр өс.

безумный

безумный (Русский → Якутский)

прил. 1. уст. (сумасшедший) өйүн сүтэрбит, иирбит; 2. (безрассудный) өйө суох, толкуйа суох, баламат; безумное намерение өйө суох сорунуу; 3. разг. (очень сильный) олус, наһаа; безумная усталость наһаа сылайыы.

устать

устать (Русский → Якутский)

сов. сылай.

крайний

крайний (Русский → Якутский)

прил. 1. (находящийся на краю) уһук, бүтэһик; крайний дом уһук дьиэ; 2. (отдалённый) уһук, ыраах; крайний север уһук хоту; 3. (предельный) уһук, тиһэх; крайний срок уһук болдьох; 4. (исключительный) наһаа, муҥутуур; крайняя усталость наһаа сылайыы; крайний реакционер мунгутуур ре-, акционер; # крайние меры уһук миэрэлэр; в крайнем случае муҥур уһукка тиийдэххэ; по крайней мере муҥ сатаатар, муҥар тиийдэххэ; крайняя необходимость мүлчүрүйбэт кыһалҕа.

устает

устает (Русский → Якутский)

гл
сылайар

гл.
сылайар (сылай)