Якутские буквы:

Якутский → Русский

сүүстэ

  1. сто штук; сто раз; сүүстэ аҕал дать сто штук (напр. гвоздей); сүүстэ да эт, оҥоруом суоҕа говори хоть сто раз, всё равно не сделаю; 2. нареч. 1) много раз; ону мин эйиэхэ сүүстэ эппитим об этом я тебе говорил много раз; 2) разг. употр. в отриц. оборотах: мин эйиэхэ сүүстэ оҥоруом! так я тебе и сделаю! (не дождёшься); кини эйиэхэ сүүстэ этэн биэриэ! так он тебе и скажет! (не дождёшься). сүүсчэ разг. см. сүүсчэкэ. сүүсчэкэ около ста, приблизительно сто; до ста; лекцияҕа сүүсчэкэ киһи баара на лекции присутствовало приблизительно сто человек.

сүүс

I лоб || лобный; үрдүк сүүс высокий лоб; кэтит сүүс широкий лоб; сүүс уҥуоҕа лобная кость; сүүһүгэр түптүрдээх, хараҕар хаппардаах погов. у него на лбу покрышка, на глазах повязка (говорится о неотзывчивом человеке) # сүүскэ биэр = забивать (скот); сүүһүгэр суруллубатах у него на лбу не написано; сүүһүн көлөһүнүн уллуҥаҕар аҕаабыт погов. он работал не разгибая спины (букв. он потом со лба мазал свой ступни).
II 1) сто; сүүс саас сто лет; ,сүүс сыл анараа өттүгэр сто лет тому назад; сүүс киһи сынньанар дьиэтэ дом отдыха на сто человек; 2) разг. в сочет. с числ. от двух и выше рубль; уон сүүстэ аҕал дай мне десять рублей.

Якутский → Английский

сүүс

n. forehead

сүүс

num. (one) hundred


Еще переводы:

куттас

куттас (Якутский → Русский)

боязливый, боящийся || трус; куттас үйэтигэр сүүстэ өлөр погов. трус в жизни сто раз умирает; куттас бэйэтин күлүгүттэн куттанар погов. трус собственной тени боится; ср. куттаҕас , куттамсах .

лоб

лоб (Русский → Якутский)

сущ.
сүүс

сто

сто (Русский → Якутский)

мест
сүүс

числ.
сүүс

сто

сто (Русский → Якутский)

числ. сүүс.

триста

триста (Русский → Якутский)

мест
үс сүүс

сущ.
үс сүүс

пятьсот

пятьсот (Русский → Якутский)

мест
биэс сүүс

числ.
биэс сүүс

полсотни, полста

полсотни, полста (Русский → Якутский)

мест
сүүс аҥара

семьсот

семьсот (Русский → Якутский)

мест
сэттэ сүүс

четыреста

четыреста (Русский → Якутский)

мест
түөрт сүүс

шестьсот

шестьсот (Русский → Якутский)

мест
алта сүүс