Якутские буквы:

Русский → Якутский

трескучий

прил. разг. 1. дэлбэритэ барар, улахан тыастаах, хатан; 2. перен. дарбааннаах, дорҕоонноох; трескучие речи дорҕоонноох этиилэр; # трескучий мороз бытарҕан тымныы.

Еще переводы:

сырылас

сырылас (Якутский → Русский)

трескучий; сырылас тымныы трескучий мороз; ср. сырдырҕас .

бытарҕан

бытарҕан (Якутский → Русский)

сильный, трескучий (о морозе).

сырдырҕас

сырдырҕас (Якутский → Русский)

образн. трескучий; сырдырҕас тымныы трескучий мороз; ср. сырылас.

сардьыгынаа=

сардьыгынаа= (Якутский → Русский)

производить лёгкий трескучий шум, шуршать.

түптэлэс:

түптэлэс: (Якутский → Русский)

түптэлэс тымныы трескучий мороз с густым туманом.

таһыгырас

таһыгырас (Якутский → Русский)

звонко щёлкающий, трескучий; ыраахтан таһыгырас тыас иһиллэр издали слышен треск.

тырылас

тырылас (Якутский → Русский)

1) трескучий, дребезжащий (о звуке); 2) торный (о зимней дороге).

кычыгыраа=

кычыгыраа= (Якутский → Русский)

издавать трескучий скрип; скрежетать; мас тыалтан кычыгырыыр дерево скрипит на ветру.

лачыгырас

лачыгырас (Якутский → Русский)

трескучий; оҕустар харсан лачыгыраһа тураллар быки с шумом-треском стоят-бодаются.

тордурҕат=

тордурҕат= (Якутский → Русский)

побуд. от тордурҕаа = издавать трескучий звук, трещать чём-л.; хор-дуону тигэн тордурҕат = трещать картоном, сшивая его.