Якутские буквы:

Якутский → Русский

тыбыс-

частица усил. присоединяется к нек-рым словам, начинающимся со слога ты=: тыбыс-тымныы очень холодный, холодный-прехолодный.

Еще переводы:

ледяной

ледяной (Русский → Якутский)

прил. I. (изо льда) муус; ледяная гора муус хайа; 2. (очень холодный) муустаах, тыбыс-тымныы; ледяная вода муустаах уу; ледяные пальцы тыбыс-тымныы тарбахтардаах; 3. перен. (презрительно-холодный) муус тымныы; ледяной взгляд муус тымныы хараҕынан көрүү.