имеющий какую-л. судьбу, участь, с... судьбой, с... участью; үчүгэй төлкөлөөх киһи человек счастливой судьбы; үтүө төлкөлөөх түүл счастливый сон, сон к счастью.
Якутский → Русский
төлкөлөөх
Якутский → Якутский
төлкөлөөх
даҕ. Инникигэ кэскиллээх, үйэлээх буолар кыахтаах. ☉ Имеющий будущее, долговечный
[«Ийэ» диэн] төрүт-уус, төлкөлөөх тыл! И. Федосеев. Саха норуота үйэттэн үйэ тухары киэн туттар «Дьулуруйар Ньургун Боотур» геройун аатынан тааҥка тутуутугар үп хомуйбут киһи диэн төлкөлөөх санаа киирэр. ВВМ
Еще переводы: