Якутские буквы:

Якутский → Русский

хаамп=

1) ходить; оҕо хааман эрэр ребёнок начинает ходить; нүксүччү туттан хаамар он ходит сгорбившись; түргэнник хаамп = шагать быстро; кыайан хаампаппын мне трудно ходить; 2) перен. осуществляться, претворяться в жизнь; дьыала бытааннык хаамар дело продвигается медленно; 3) ходить, работать (о нек-рых видах транспорта и механизмах); трактор үчүгэйдик хаамар трактор работает хорошо; 4) ходить, делать ход (в шахматах, шашках) # иннин быһа хаамп = оскорбить своим поступком, действием чьё-л. самолюбие (и этим вызвать гнев).


Еще переводы:

шагнуть

шагнуть (Русский → Якутский)

сов., однокр. хардыылаа, хаамп.

шествовать

шествовать (Русский → Якутский)

несов. хаамп, хаамыс, арыаллаһан хаамыс.

отшагнуть

отшагнуть (Русский → Якутский)

сов. разг. туора хаамп; отшагнуть влево хаҥас диэки туора хаамп.

вышагивать

вышагивать (Русский → Якутский)

несов. разг. киэҥ-киэҥник хардыылаан хаамп.

чураться

чураться (Русский → Якутский)

несов. кого-чего тэйиччи тутун, тумна хаамп.

тоҥот

тоҥот (Якутский → Русский)

наст; тоҥот үрдүнэн хаамп = ходить по насту.

тротуар

тротуар (Якутский → Русский)

тротуар; тротуары нан хаамп= идти по тротуару.

отходить

отходить (Русский → Якутский)

III сов. что, разг. (утомить хождением) быпа хаамп; отходить себе ноги атаххын быһа хаамп.

шарахаться

шарахаться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. шарахнуться; 2. от кого, перен. разг. тэйэ хаамп, тумна хаамп, чугаһаама.

оҕонньордуу

оҕонньордуу (Якутский → Русский)

нареч. по-стариковски, как старик; оҕонньордуу хаамп = шагать по-стариковски.