прил. соһумар, соһуччу; внезапный отъезд соһуччу барыы.
Еще переводы:
внезапный, неожиданный; соһумар ыарыы внезапная болезнь; соһумар ыалдьыт неожиданный гость; соһумар өлүү скоропостижная смерть.
аппас гын = момент, от аппай = внезапно, вдруг приоткрыться.
дьүккүс гын = момент, внезапно, с усилием рвануться вперёд.
килбэс гын = момент, внезапно, вдруг блеснуть, сверкнуть.
кубарыс гын = момент, от кубарый= вдруг, внезапно побледнеть.
нареч. вдруг, внезапно, неожиданно; эмискэ тыал тустэ вдруг поднялся ветер; эмискэ ыарый = внезапно заболеть; ср. эмискэччи.
нареч. вдруг, внезапно, неожиданно; аан эмискэччи аһылла түстэ дверь внезапно распахнулась; ср. эмискэ .
адаарыс гын = момент, от адаарый = а) возникнуть, появиться внезапно, вдруг (напр. о высокой нескладной фигуре; о лесе, внезапно открывшемся с небольшой высоты); б) показаться внезапно в беспорядочном, растрёпанном состоянии (напр. о волосах).
хаанньах гын = момент.-однокр. от хаанньай = вдруг, внезапно скривиться, перекоситься.
храпеть; атым эмискэ хоһу-ҥураата лошадь внезапно захрапела.