Якутские буквы:

Русский → Якутский

коса

сущ
1) (косичка) суһуох
2) хотуур

сущ.
(девичья ) суһуох(литовка) хотуур

коса

I ж. (волосы) суһуох; заплетать косу суһуоххун өрүн; заплести волосы в две косы баттаххын икки аҥы суһуохтуу өрүн.

коса

II ж. с.х. хотуур; # нашла коса на камень погов. өһөскө өһөс түбэстэ.

коса

III ж. геогр. сие кумах (кумах тумул-лаан киирбитэ).

косой

прил кылар

косой

прил. 1. (наклонный) иҥнэри, сытыары; 2. (кривой, перекошенный) олдьу, халдьыр; косая рама олдьу араама; 3. (косоглазый) кылчаҕар, кылар; 4. перен. (недружелюбный) кынчарыйар, кынчыатыыр; бросать косые взгляды кынчарыйа көрүтэлээ; 5. в знач. сущ. м. разг. (заяц) кылчаҕар (куобах); # косая сажень в плечах дара буурай сарыннаах.

Еще переводы:

суһуох

суһуох (Якутский → Русский)

коса; косы; кыыс суһуоҕа девичья коса.

кылар

кылар (Якутский → Русский)

косоглазый, косой.

кылчаҕар

кылчаҕар (Якутский → Русский)

косоглазый, косой.

тордуулаах

тордуулаах (Якутский → Русский)

см. тардыылаах 3; тордуулаах хотуур отточенная коса.

харалҕан

харалҕан (Якутский → Русский)

1) близорукий; 2) косой, косоглазый.

хоһуой

хоһуой (Якутский → Русский)

1) прост, косой, кривой; хоһуой хаптаһын кривая доска; хоһуой сиик косой шов; 2) диал. пристяжной; хоһуой таба пристяжной олень.

хотуур

хотуур (Якутский → Русский)

1) коса; горбуша; нуучча хотуура литовка; саха хотуура горбуша (якутская); 2) косовица, сенокос; бастакы хотуур а) начало сенокоса; б) первая коса; бастакы хотуур ото сено первой косы; хотуур ортото середина косовицы (21 августа); хотуур хаалыыта конец косовицы.

кыҥнары

кыҥнары (Якутский → Русский)

нареч. криво, косо, набок || кривой, косой; кыҥнары туруор = ставить что-л. криво; кыҥнары эркин кривая стена.

скосить

скосить (Русский → Якутский)

I сов. 1. что (срезать косой) оҕус, охсон ыл; 2. кого, перен. (погубить) кыдый, быс, бараа.

алаа

алаа (Якутский → Русский)

I. косящий взгляд (вследствие косоглазия); алаа харахтаах косой, косоглазый; с косыми глазами; 2. разноглазый, с разными глазами.