нареч. кытаанахтык, бөҕөтүк
Еще переводы:
нареч. крепко; накрепко; ыксарытык куустустулар они крепко обнялись.
нареч. плотно, крепко; эпсэри саай = плотно прибить; эпсэри куус= крепко обнять.
нареч. плотно, крепко; эпси тоҥ = накрепко примёрзнуть.
сжимать, зажимать ноги; кытаанахтык кыбый= а) крепко сжимать ноги; б) крепко прижимать ногами что-л.
нареч. крепко, сильно, прочно; бөҕөтүк оҥор = сделать что-л. прочно; тоһоҕону бөҕөтүк саай = крепко забить гвоздь; быаны бөҕөтүк баай = крепко завязать верёвку.
страд. от тоһоҕолоо=; аан хам тоһоҕоломмут дверь крепко заколочена.
нареч. плотно, крепко, туго; хам кэлгий= крепко связать; хам тут= крепко держать; хам баттаа = плотно придавить; хам саай = плотно сколотить; хам тик = крепко сшить; хам курдан= туго подпоясываться # хам бар= замолчать; хам ас = зашить (дыру).
разг. 1) быть крепким, прочным; 2) быть плотным, крепко сложённым.
1) крепкий, прочный; киппэ оҥоһуулаах прочной работы, крепко сделанный; 2) плотный, крепко сложённый; киппэ көрүҥнээх он крепкого телосложения.
нареч. туго, крепко (вытягиваться), натягиваться); чиркэччи тардыллыбыт струна туго натянутая струна.