Якутские буквы:

Русский → Якутский

неприятно

нареч.
куһаҕан, киһи сөбүлээбэт

неприятно

  1. нареч. киһи сөбүлээбэт курдук, куһаҕаннык; неприятно пахнет киһи сөбүлээбэт сыттаах; 2. в знач. сказ. безл. үчүгэйэ суох, куһаҕан; ему было неприятно киниэхэ куһаҕан этэ.

неприятный

прил
куһаҕан; ис киирбэҕэ суох

неприятный

прил. үчүгэйэ суох, киһи сөбүлээбэт, куһаҕан.


Еще переводы:

холоҥсолоох

холоҥсолоох (Якутский → Русский)

1) выделяющий пот с резким неприятным запахом; 2) имеющий неприятный запах; с... неприятным запахом; ыт тириитэ холоҥсолоох собачья шкура пахнет неприятно.

крайне

крайне (Русский → Якутский)

нареч. наһаа, олус; крайне необходимая книга наһаа наадалаах кинигэ; крайне неприятно наһаа куһаҕан; меня это крайне удивляет итини мин наһаа муодаргыыбын.

ыараханнык

ыараханнык (Якутский → Русский)

нареч. 1) тяжело, грузно; ыараханнык үктээн хаамар он ступает тяжело, грузно; 2) перен. тяжело, серьёзно, опасно; ыараханнык ыарыйда он тяжело заболел; 3) перен. обидно, оскорбительно; тягостно, неприятно; ыараханнык этэҕин тебя тягостно слушать; 4) перен. тяжело, тяжко; ыараханнык ынчыктаа тяжело стонать; 5) перен. дорого; ыараханнык атыылаа продать дорого.

противный

противный (Русский → Якутский)

II прил. (неприятный) олус куһаҕан, (көрүөхтэн) түктэри, сидьиҥ; противный вкус олус куһаҕан амтан.

дьаар

дьаар (Якутский → Русский)

I 1) острый, неприятный запах; вонь; солоҥдо дьаара неприятный запах от колонка; 2) приторный вкус (напр. парного молока); таба үүтүн дьаара приторный вкус молока важенки.
II крутой обрыв, яр.

мерзкий

мерзкий (Русский → Якутский)

прил. 1. (гадкий) сидьиҥ, быдьар; мерзкий поступок сидьиҥ быһыы; 2. разг. (крайне неприятный) наһаа куһаҕан; мерзкая погода наһаа куһаҕан күн.

тягостный

тягостный (Русский → Якутский)

прил. 1. (трудный) ыар, ыарахан, баттыгастаах; тягостный труд ыар үлэ; 2. (неприятный, мучительный) ыар, ыарахан, муҥнаах; тягостное зрелище ыарахан хартыына.

ыы

ыы (Якутский → Русский)

I 1) сущ. струя резко пахнущего вещества (выпускаемая нек-рыми животными с целью защиты и запугивания); бүүчээн ыыта струя кабарги; буобура ыыта бобровая струя; 2) прил. резкий неприятный запах (источаемый животными); 3) прил. острый неприятный привкус; бу үүт ыы амтаннаах это молоко имеет острый неприятный привкус; алтан ыыта привкус меди; ыт ыытын ыылан погов. исхудать, обессилеть.

II межд. выражение сильной досады, недовольства; ыы, ол эмиэ туохпутуй! эх, этого ещё не хватало!

мөкү

мөкү (Якутский → Русский)

1) плохой, неважный; мөкү бурдук плохая мука; мөкү сыт неприятный запах; мөкү үлэ неважная работа; 2) некрасивый, невзрачный; мөкү дьүһүннээх некрасивый.

абалаах

абалаах (Якутский → Русский)

1) поросший цикутой, вехом; абалаах күөл озеро, возле которого растёт цикута; 2) перен. досадный; возмутительный; дьэ абалаах баҕайы ! досадная история!, неприятная история!