Якутские буквы:

Якутский → Русский

чуордук

нареч. звонко; чётко, ясно; чуордук саҥар = говорить звонко и чётко; чуордук иһит = хорошо, ясно слышать.

чуор

1) звонкий, ясный; чуор саҥа звонкий голос; 2) острый, чуткий; чуор кулгаах острый слух; 3) хрупкий, ломкий; чуор мутук ломкий сук.

Якутский → Английский

чуор

a. sharp, keen (of hearing)

Еще переводы:

звонко

звонко (Русский → Якутский)

нареч. чуордук, хатаннык; звонко рассмеяться хатаннык күл.

чу

чу (Русский → Якутский)

межд
чуордук иһиллииргэ ыҥырыы. Чу! слышишь - токует глухарь

слух

слух (Русский → Якутский)

м. 1. (чувство) истин, истэрэ; ухо—. орган слуха кулгаах — истэр орган; острый слух чуордук истин, чуор кулгаах; 2. слухи мн. (молва, известие) сурах, үһүйээн; # обратиться в слух кулгааххын даллатан иһиллээ (кыһанан ту ран иһиллээ).

зычный

зычный (Русский → Якутский)

прил. чуор; зычный голос чуор куолас.

винтовка

винтовка (Русский → Якутский)

сущ
чуор саа, бинтиэпкэ

звучный

звучный (Русский → Якутский)

прил. чуор, дуорааннаах; звучная мелодия чуор мелодия; звучный колокол чуор тыастаах куолакал.

слух

слух (Русский → Якутский)

сущ.
истэрэ, чуора
чуткий слух - чуор кулгаах, сурах үһүйээн
по слухам - суруҕа

чуткий

чуткий (Русский → Якутский)

прил
чуор, сэргэх; сытымсах

прил.
1) сэргэх
чуткая собака - сэргэх ыт
2) чуор
чуткое ухо - чуор кулгаах
3) амарах
чуткое отношение - амарах сыһыан

звонкий

звонкий (Русский → Якутский)

прил. 1. чуор, хатан; звонкий голос чуор куолас; 2. лингв, ньиргиэрдээх; звонкий согласный ньиргиэрдээх бүтэй дорҕоон; # звонкая монета сыр харчы, кырылас ман-кьыат.

звучность

звучность (Русский → Якутский)

ж. чуора, дуорааннааҕа; звучность оркестра оркестр чуора.