сущ куорап
м. куорап, хоппо; # наговорить с три короба куорап муҥунан куйаар (олус омуннаа, онно суоҕу кэпсээ).
Еще переводы:
невод; баҕадьы хоппото короб для невода.
короб; хоппо сыарҕа кошёвка, лёгкие сани; хоппо күрдьэх совковая лопата.
уст. осенняя рыба, сохраняемая впрок в специальных коробах.
сов. что, чего, разг. (элбэҕи) эрэннэр, биэриэх буол, оҥоруох буол; наобещать с три короба баһаам элбэҕи эрэннэр.
межд. бай; ба! кого я вижу! бай! кими коробу нү и!